布什推动拉美协议

2019-05-22 02:13:24 魏淹 26
布什总统周日宣布了向中美洲国家扩大贸易的承诺,称曾经遭受过内战蹂躏的国家现在应该获得就业机会,以奖励他们“改变旧方式,找到新的财富和新的自由”。

布什在这里进行了6个小时的访问 - 他是第一次访问 - 讨论中美洲与萨尔瓦多总统弗朗西斯科·弗洛雷斯以及该地区其他领导人达成的贸易协定的可能性。 会议结束了为期四天的拉丁美洲之旅,布什推动开放市场,反恐努力和更多外国援助资金,用于清除腐败的发展中国家。

布什周日还承诺为所有美洲地区签署贸易协议,并推行移民政策,为签证已过期的一些移民建立临时保护地位。 他还承诺从6700万美元增加到1亿美元,用于帮助萨尔瓦多在2001年初从两次地震中恢复过来。

在与萨尔瓦多,伯利兹,危地马拉,尼加拉瓜,哥斯达黎加,洪都拉斯和巴拿马的领导人共进午餐后,布什表示,他希望国会能够在1月份提交的区域贸易提案背后为国会注入活力,尽管此事现在是“在工作层面,“白宫发言人肖恩麦科马克说。

趋势新闻

美国国务卿科林鲍威尔周日承认,很快就不会有中美贸易协议。 他说,政府已经签署了一系列贸易协议,并试图在进入贸易谈判之前将它们制定成一项贸易政策。

鲍威尔说:“他希望听取领导人的意见......然后我们将把这些信息带回来,因为我们制定了整体贸易政策。”

布什指出,生活在美国的数百万萨尔瓦多人正在通过每年向家人发送近20亿美元来支撑萨尔瓦多的经济。 他建议,更多的贸易将使这些工人能够选择在自己的家乡找到工作,这些工作足以维持高质量的生活。

“贸易意味着就业,”布什说。 “贸易意味着想要工作的人更有可能在这两个国家找到工作。”

弗洛雷斯同意了。 “摆脱贫困的唯一途径是通过工作,”他说。 他说,正是布什表达了对贸易协定的渴望,“这将使投资者在条约生效时接近我们的国家。”

就在他们发言时,报纸La Prensa Grafica周日报道称,有超过一半的萨尔瓦多人希望搬到美国。 和平抗议者走上街头谴责美国经济和文化外展作为萨尔瓦多社会的腐蚀性存在 - 并向已故大主教奥斯卡·阿尔诺弗罗梅罗表示敬意,他是22年前星期天被暗杀的政府镇压批评者。

尽管布什主张打破贸易壁垒,但他也面临批评,他已经建立了两个新的,以进口钢材和加拿大软木木材的关税形式。 政府表示,关税是由于不公平的交易行为而实施的。 它们还使一些立法者在政治上更容易给予他更多权力来谈判贸易协定。

布什说,他在与萨尔瓦多的关系基础上建立了与中美洲“商业,文化和血缘关系”的强大联系。 区域领导人已经在华盛顿,萨尔瓦多和尼加拉瓜的财政部长会议上作出回应。

布什说:“该地区的许多国家已经改变了旧的方式,并找到了新的财富和新的自由。” “在未来十年,萨尔瓦多和美国以及整个半球的国家都致力于维持和扩大这一进步。更大的贸易可以帮助我们实现这一目标。”

民主党人指责布什要求拉丁美洲之行迎合西班牙裔选民。

布什说他对批评感到失望。 “当我第一次当选时,我说对美国最好的外交政策是建立一个繁荣,和平和自由的社区,”他说。

弗洛雷斯和他的妻子卢尔德在抵达这里时会见了布什和第一夫人劳拉布什。 布什拥抱弗洛雷斯并亲吻他的妻子。

他赞扬萨尔瓦多是“拉丁美洲真正的亮点之一”,主要是因为尽管遭受内战和地震的双重破坏,其人民在十年内成功地改变了自己的国家。

“对于数以百万计的萨尔瓦多人来说,暴力是一种日常现实,繁荣只是一个遥远的梦想。今天,萨尔瓦多处于和平状态,”布什说。 “它是我们半球最自由,最强大,最稳定的国家之一。”